пожизненное владение — estate for life
условное владение — estate upon condition
вступить во владение — to accede to an estate
пожизненное владение имуществом — estate for life
владение землёй — tenancy of land
право на владение землей — title to land
нарушение владения недвижимостью — trespass to land
коллективное владение землёй — collective ownership of land
Русско-английский большой базовый словарь. 2014.
Лен (земельное владение) — Феод населённое крестьянами земельное владение, пожалованное господином сеньором (лат. «старшим») своему вассалу подчинённому человеку, обязующемуся за владение феодом нести военную службу. Вассал приносил сеньору клятву верности. Небольшой феод … Википедия
Лён (земельное владение) — Феод населённое крестьянами земельное владение, пожалованное господином сеньором (лат. «старшим») своему вассалу подчинённому человеку, обязующемуся за владение феодом нести военную службу. Вассал приносил сеньору клятву верности. Небольшой феод … Википедия
ЛЕН (земельное владение) — ЛЕН (нем. Lehn), в средневековой Германии первоначально то же, что бенефиций (см. БЕНЕФИЦИЙ), затем то же, что феод (см. ФЕОД). Иногда употребляется и применительно к аналогичному институту других стран … Энциклопедический словарь
ВЛАДЕНИЕ — ВЛАДЕНИЕ, я, ср. 1. см. владеть. 2. Недвижимое имущество, земельный участок. Земельное в. Колониальные владения. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Лен земельное владение — (истор.) см. Феодальная система … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фолькленд (земельное владение) — Фолкленд (или фолькленд; англо сакс.: folcland; англ. folkland) один из видов земельной собственности в англосаксонской Британии. Фолкленд представлял собой земли, остававшиеся в сфере действия обычного права, с которых уплачивалась продуктовая… … Википедия
Земельное право — отрасль права, регулирующая общественные отношения в области реализации права собственности и иных вещных прав на землю, а также её межевания, особенностей гражданского оборота земли, ограничения по пользованию землей как уникальным природным… … Википедия
ЗЕМЕЛЬНОЕ ПРАВО — отрасль права, регулирующая отношения по использованию и охране земельных ресурсов. Предмет З.п. общественные земельные отношения, которые складываются, изменяются под влиянием намерений и волеизъявления людей. З.п. регулирует отношения по поводу … Энциклопедия юриста
ЗЕМЕЛЬНОЕ ОБЩЕСТВО — Нацио нальная земельная кампания (National Land Company), осн. в Англии Ф. О Коннором, существовало в 1845 48. Первоначально наз. Чартистским земельным кооп. об вом (Chartist Land Cooperative Society). Целью З. о. была покупка земель на собранные … Советская историческая энциклопедия
Владение «IN CAPITE» — в средневековой Англии земельное держание, полученное непосредственно от короля или крупного лендлорда и обязывающее держателя принять рыцарское звание … Словарь терминов (глоссарий) по истории государства и права зарубежных стран
Аллод (владение) — Это статья о виде земельного владения. О компьютерных играх см.Аллоды Аллод (нем. Allod, фр. alodis от al полный и old владение) согласно средневековым законам, выделенное в полную власть феодальное земельное владение.… … Википедия
